FESTIVAL ARABESQUES 2023

PROGRAMMATION  DU 05 AU 17 SEPTEMBRE 2023

ARABESQUES SOUND SYSTEM 
LE JEUDI 14 SEPTEMBRE - 19H00 À LA HALLE TROPISME

Jaouad El Garouge + Alright Mela - Rust

Cette année, Arabesques Sound System revient pour une deuxième soirée électro à la Halle Tropisme ! En première partie, plongez dans l’univers de Jaouad El Garouge, chanteur Gnawa et joueur de guembri marocain, en collaboration avec le duo angevin Alright Mela. Leur musique puissante aborde des sujets contemporains, vous invitant à la réflexion et à la transe. Avec des beats électroniques envoûtants, le oud et le guembri, ils créent un groove révolutionnaire qui vous fera danser le poing levé. En seconde partie, laissez-vous transporter par Rust, duo basé à Beyrouth, fusionnant l’héritage arabe de la mélodie et de la poésie avec des rythmes électroniques modernes.

DJAZIA SATOUR

LE VENDREDI 15 SEPTEMBRE À 19H00 - THÉÂTRE JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, DOMAINE D'O

Djazia Satour revient avec son nouvel album «Aswât» qui explore l’héritage musical algérien d’une manière subtile et personnelle. Les compositions originales de l’album reflètent à la fois les influences contemporaines telles que la folk indie et la pop énergique, ainsi que les genres traditionnels qui ont marqué ses débuts. La résurgence des modes musicaux et des rythmes algérois se manifeste non seulement dans les accents mélodiques et les vocalises, mais aussi dans l’utilisation du banjo et du mandole, qui ajoutent des étincelles magnifiques aux accords et aux transitions instrumentales. Porté par les éléments virevoltants du chaâbi et soutenu par le bendir, le chant s’élève et résonne comme un rappel lancinant des origines.

HERVÉ KOUBI - SOL INVICTUS

LE VENDREDI 15 SEPTEMBRE À 21H30 - AMPHITHÉÂTRE D'O, DOMAINE D'O

Célébrer par la danse cette énergie vitale qu’il nous faut trouver pour affronter nos peurs, pour nous affronter nous-mêmes, tel est le credo d’Hervé Koubi. Avec SOL INVICTUS, le chorégraphe cherche à retrouver par les rassemblements dansés cette union des peuples et des cultures au-delà de toute considération d’appartenance ethnique, culturelle ou religieuse. La danse dépasse les frontières humaines et géographiques, elle dépasse les frontières des codes du ballet, de la danse urbaine et de l’acrobatie. SOL INVICTUS est une pièce généreuse, à l’énergie vitale, portée par 17 danseuses et danseurs venus de France, d’Europe, du Brésil, d’Asie, d’Afrique du Nord, des EtatsUnis, sur une création musicale de Mikael Karlsson et Maxime Bodson, et des oeuvres du répertoire de Steve Reich et de Beethoven.

Avec le soutien de OARA

ARABESQUES MUSIC TALENT
LE SAMEDI 16 SEPTEMBRE - 18H00 AU THÉÂTRE JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, DOMAINE D'O

Zar Electrik, Widad Mjama & Khalil Epi et le.la lauréat.e du projet Palestine Connect

Découvrez la scène musicale émergente d’Afrique du Nord et du Levant. Widad Mjama vous transporte avec sa création poétique «Aïta mon amour» et Khalil Epi revisite l’art du chant populaire marocain avec de la musique électronique. Une célébration explosive entre transes gnaouies, musiques subsahariennes et électro ensorcelante vous attend avec le Trio Zar Electrik. Laissez-vous ensuite embarquer pour un voyage musical surprise. Le nom du groupe ou de l’artiste vous sera bientôt dévoilé… Un petit indice : il s’agit d’une nouvelle révélation de la scène palestinienne sélectionnée et accompagnée par notre incubateur Palestine Connect*.

*Un projet lancé par le Festival Arabesques en partenariat avec l’Institut français de Jérusalem, Delia Arts Foundation, Palestine Music Expo, Jafra Productions, Sabreen et Radio Atheer/Goethe-Institut, qui s’engagent à accompagner des artistes de Palestine dans leur développement artistique et leurs nouvelles créations.

Avec le soutien de la SACEM et ONDA

GNAWA DIFFUSION - NOUVEL ALBUM

LE SAMEDI 16 SEPTEMBRE À 21H30 - AMPHITHÉÂTRE D'O, DOMAINE D'O

Gnawa Diffusion est un groupe musical algérien fondé en 1992 par Amazigh Kateb à Grenoble. Leur musique mélange des instruments traditionnels maghrébins et africains avec des influences rock, rap, reggae, blues, jazz et chaabi. Amazigh, leader du groupe, porte des messages de liberté, d’amour et de paix à travers ses paroles en arabe, français et anglais. Il utilise la musique pour défier l’obscurantisme et l’impérialisme, créant une connexion profonde avec le public et suscitant des
discussions engagées.

NE ME LIBÉREZ PAS, JE M'EN CHARGE ! - LE CABARET SAUVAGE

LE DIMANCHE 17 SEPTEMBRE À 16H00 - THÉÂTRE JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, DOMAINE D'O

«Ne me libérez pas, je m’en charge !» est une nouvelle comédie musicale du Cabaret Sauvage inspirée par l’invisibilité des femmes des travailleurs immigrés. Le spectacle met en scène les chanteuses de l’exil, qui ont accompagné les femmes immigrées tout en luttant pour l’émancipation féminine, contre le racisme et les discriminations. À travers un répertoire musical lié à l’immigration et à la Méditerranée, le spectacle raconte l’histoire des femmes d’origine maghrébine en France. Avec des artistes talentueux et une équipe de musiciens, le spectacle propose un voyage musical entre hier et aujourd’hui.

LE TRIO JOUBRAN - LES 20 ANS DU TRIO

LE DIMANCHE 17 SEPTEMBRE À 21H30 - AMPHITHÉÂTRE D'O, DOMAINE D'O

Le Trio Joubran, composé des frères Samir, Wissam et Adnan, sont des virtuoses de l’oud qui unissent leurs voix en parfaite harmonie sur scène et en studio. Originaires de Nazareth, ils honorent la tradition de la lutherie tout en apportant une toucheinnovante à cet instrument. Leur musique émouvante et harmonieuse transcende les frontières et incarne la voix musicale de la Palestine, leur offrant une renommée mondiale. Venez célébrer leurs 20 ans de carrière lors du concert de clôture du Festival Arabesques, où le Trio Joubran vous transportera dans un voyage musical inoubliable.

OUVERTURE DU FESTIVAL 
NABYLA MAÂN
LE MARDI 05 SEPTEMBRE À 20H00

Le festival débute à l’Opéra Orchestre National de Montpellier avec le concert de l’artiste marocaine Nabyla Maân accompagnée par l’Orchestre arabo-andalou de Fès. Nabyla Maân a grandi dans un environnement rempli de musiques traditionnelles marocaines où elle a cherché leurs secrets profonds parmi d’éminents maîtres de l’art. Son approche des musiques traditionnelles marocaines reflète leur dimension internationale en rassemblant de nombreuses cultures, et en intégrant plusieurs aspects du Jazz et des Musiques du Monde. 

En partenariat avec l'Opéra Orchestre National de Montpellier

LE CRI DU CAIRE

LE MERCREDI 06 SEPTEMBRE 
À L'OPÉRA COMÉDIE

Au souffle continu du saxophone de Peter Corser et aux cordes « barocks » de Karsten Hochapfel, répond la voix saisissante d’Abdullah Miniawy, jeune poète, chanteur emblématique d’une jeunesse égyptienne avide de liberté et de justice. Le chant soufi virtuose, murmuré ou clamé sur un tapis de boucles hypnotiques, conduit vers la transe dans un voyage mystique. Spiritualité et liberté s’y accordent dans un même désir d’invention et de partage, pour porter les espoirs des peuples aux voix muselées face aux oppressions politiques, sociales et religieuses.

En partenariat avec l'Opéra Orchestre National de Montpellier

ARABESQUES SOUND SYSTEM
INVITE SHOUKA
LE JEUDI 07 SEPTEMBRE - 19H00 À LA HALLE TROPISME

Ammar 808 - Aziz Konkrite - Imed Alibi & Khalil Epi

Arabesques Sound System propose une soirée électro en collaboration avec le label Shouka, créateur de musique nord-africaine et méditerranéenne. Plongez dans ce voyage musical mené par Ammar 808 et les mystères du Stambeli. Le duo d’Imed Alibi & Khalil Epi propose une interprétation moderne des percussions d’Afrique du Nord avec Frigya. Sans oublier Aziz Konkrite, avec le projet Siba Sawt-System, qui réinvente la tradition marocaine grâce à une esthétique futuriste. Laissez-vous emporter par la fusion électro, funk et hip-hop, mêlant un héritage précieux aux sonorités contemporaines ! Les rythmes envoûtants, les puissantes lignes de basses ainsi que les morceaux percussifs sauront faire de cette soirée une expérience d’écoute et de danse inoubliable.

YAZZ AHMED
LE VENDREDI 08 SEPTEMBRE
THÉÂTRE JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, DOMAINE D'O

Yazz Ahmed est une trompettiste et compositrice britannique-bahraînienne qui cherche à brouiller les frontières entre le jazz et la conception sonore électronique. Réunissant les sons d’un héritage culturel mixte, sa musique est décrite comme un «jazz arabe psychédélique, enivrant et fascinant». Ces dernières années, elle a dirigé différents ensembles à l’étranger, notamment au Royaume-Uni, à New York, Toronto, Koweït, Alger, Berlin, Cologne, Paris, Istanbul, Tunis et Amsterdam, et dans des festivals majeurs tels que WOMAD, Molde Jazz, Pori Jazz et Love Supreme.

NATACHA ATLAS & MAJID BEKKAS
[ DOUBLE PLATEAU ] LE VENDREDI 08 SEPTEMBRE
21H00 AMPHITHÉÂTRE D'O - DOMAINE D'O

NATACHA ATLAS

Natacha Atlas est une artiste de renommée internationale reconnue comme l’une des voix les plus distinctives au monde. Célébrée depuis longtemps pour sa synthèse des traditions vocales occidentales et moyenorientales, Natacha continue d’impressionner et de séduire un public grandissant. Avec une dextérité époustouflante, les derniers albums de Natacha la voient repousser encore plus loin ses limites vocales et musicales en tissant sans effort les traditions du jazz dans son mélange unique.

MAJID BEKKAS

Majid Bekkas, musicien marocain de renom, est une figure incontournable de la musique Gnawa contemporaine. Multi-instrumentiste, il fusionne les sonorités traditionnelles de la musique Gnawa avec des influences jazz et blues. Son talent lui a valu une reconnaissance internationale, propageant ainsi la richesse de cette culture à travers le monde. Artiste
passionné, il explore les horizons musicaux et crée un pont entre les traditions ancestrales et les expressions contemporaines.

ASMÂA HAMZAOUI

LE SAMEDI 09 SEPTEMBRE
16H00 AU THÉÂTRE JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, DOMAINE D'O

Asmâa Hamzaoui, une jeune femme originaire de Casablanca, est en train de devenir une force émergente au Maroc. Elle joue du guembri, un instrument sacré de la musique et de la culture Gnawa, traditionnellement réservé aux hommes. Déterminée à féminiser cet art et à le présenter dans le monde entier, Asmâa a brisé ce tabou en formant un groupe exclusivement féminin, Bnat Timbouktou. Leurs chansons, fidèles aux canons de la musique de transe, dont les motifs répétitifs ont influencé le jazz et le rock, incarnent aujourd’hui une nouvelle expression féminine. Asmâa Hamzaoui, désormais reconnue comme maâlem, est une grande maîtresse de la musique marocaine du XXIe siècle. 
Crédit photo : Chris Saunders

AZIZ SAHMAOUI

LE SAMEDI 09 SEPTEMBRE
19H30 AU THÉÂTRE JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, DOMAINE D'O

Aziz Sahmaoui, chanteur et joueur de mandole du groupe University of Gnawa, rencontre Eric Longsworth, compositeur et violoncelliste américain. Leurs voyages à travers le monde ont nourri leurs parcours respectifs, imprégnés de différentes musiques et cultures. Ensemble, ils écrivent et composent en ayant pour ligne directrice le lien et l’ouverture à l’autre, créant ainsi un pont entre les cultures. Le duo se transforme en trio lorsque le percussionniste Adhil Mirghani, membre de University of Gnawa, se joint à l’aventure. La délicatesse et la puissance des sonorités de la mandole d’Aziz et du violoncelle d’Eric s’entremêlent avec précision et audace, créant une musicalité captivante.

CARTE BLANCHE
AU FESTIVAL GNAOUA ET MUSIQUES DU MONDE D'ESSAOUIRA
LE SAMEDI 09 SEPTEMBRE À 21H30 - AMPHITHÉÂTRE D'O, DOMAINE D'O

Maâlem El Kasri, Karim Ziad, Torsten de Winkel, Mustapha Antari, Mehdi Chaib

Maâlem Hamid El Kasri, concertiste d’exception, Karim Ziad, batteur talentueux et innovant, Torsten de Winkel, guitariste et auteur-compositeur de renom, Mustapha Antari, percussionniste virtuose, et Mehdi Chaïb, véritable virtuose du saxophone, nous présentent leur dernière création issue de la résidence de l’édition 2023 du Festival Gnaoua et Musiques du Monde d’Essaouira. Leur fusion éclectique, 100% groove, résonnera à travers les murs de la ville, offrant ainsi un moment musical mémorable.

    HASNA EL BECHARIA

    LE DIMANCHE 10 SEPTEMBRE À 16H00 - THÉÂTRE JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, DOMAINE D'O

    Hasna El Becharia, la Rockeuse du désert, a conquis le Sud-Ouest de l’Algérie dans un univers traditionnellement masculin. Originaire de Béchar, berceau du blues du désert, cette sexagénaire a su marier les sonorités Gnawas avec le folk rock. Armée de son guembri et de sa guitare électrique, elle est devenue la pionnière des artistes Gnawas au féminin. Avec plus de 20 ans de carrière, Hasna El Becharia continue de fasciner. Accompagnée de sa formation de 5 musiciens, elle offre un concert vibrant et envoûtant, alliant rythmes captivants et couleurs musicales variées. Une expérience musicale à ne pas manquer.

    DO THE RAÏ THING
    LE DIMANCHE 10 SEPTEMBRE À 18H00 - AMPHITHÉÂTRE D'O, DOMAINE D'O

    Le Grand Bal RaÏ - Cheikha Rabia - Naïma Yahi - Hadj Sameer - Martin Meissonnier

    Les sonorités enivrantes et envoûtantes du Raï vous attendent au Domaine d’O ! Plongez dans l’univers de la création Arabesques du Grand Bal Raï et laissez-vous transporter par la puissance vocale de Cheikha Rabia, la modernité d’Hadj Sameer et les mix exaltants de Martin Meissonnier. Une soirée originale présentée par l’historienne Naïma Yahi qui retrace l’histoire de cette musique en quatre décennies d’immigration. Ne manquez pas ce plateau inédit mettant à l’honneur la richesse et la diversité du Raï.

      LE COMTE DE BOUDERBALA & FRIENDS

      LE DIMANCHE 10 SEPTEMBRE À 21H30 - AMPHITHÉÂTRE D'O, DOMAINE D'O

      «Le Comte de Bouderbala and Friends» est un spectacle comique animé par le talentueux comédien Sami Ameziane, également connu sous le nom du Comte de Bouderbala. Avec ses amis comiques, ils offrent une soirée inoubliable de rires et de divertissement. Leur complicité sur scène crée une atmosphère conviviale où les blagues, les sketchs et les improvisations s’enchaînent pour le plus grand plaisir du public. Préparez-vous à passer une soirée remplie de rires et de bonheur avec le «Comte de Bouderbala and Friends».

      LES CONTEURS D'ARABESQUES

      JEUNE PUBLIC

      ALI MERGHACHE

      LE SAMEDI 09 ET 10 SEPTEMBRE AU DOMAINE D'O

      Ali Merghache est un conteur passionné qui transporte les enfants dans des mondes magiques grâce à ses histoires captivantes. Ses récits interactifs encouragent l’imagination et transmettent des leçons de vie précieuses. Il offre des spectacles adaptés à différents publics et intègre des histoires de diverses cultures. Le travail d’Ali Merghache éveille l’amour de la lecture et de l’art chez les enfants, en laissant une empreinte positive et durable dans leur esprit.

      LES DARWICHE CONTEURS

      LE SAMEDI 16 ET 17 SEPTEMBRE AU DOMAINE D'O

      Le spectacle nous emmène dans l’imaginaire « étrange et merveilleux » de l’Orient, en suivant les traces de la belle princesse des Mille et Une Nuits. Des éléments tels qu’un tapis volant volé, des dattes magiques faisant pousser des cornes de gazelles sur la tête d’une princesse, un devin incapable de prédire l’avenir, et une rencontre exceptionnelle entre un roi de bonne humeur et un pêcheur vif et intelligent sont au rendezvous. Les Darwiche Conteurs vous invitent à un voyage entre rêve et poésie.

      À VENIR TRÈS PROCHAINEMENT

      TABLES RONDES, WORKSHOPS, RENCONTRES LITTÉRAIRES ET ARTISTIQUES, PROJECTIONS, EXPOSITIONS... 

      TEASER

      NOS PARTENAIRES 2023